Antes que nada, borramos esos credenciales inseguros:
$ docker logout registry.example.com
Vamos a decirle a Fish que encuentre binarios en tu carpeta local destinada a tal efecto:
$ set --universal fish_user_paths ~/.local/bin/
Ahora, vamos a
la página de descargas del proyecto docker-credential-helpers, y descargamos la última versión de la variante secretservice. A día de
hoy, el archivo se llama
docker-credential-secretservice-v0.6.0-amd64.tar.gz.
Abre eso que has descargado, abre la carpeta que hay dentro, y encontrarás un archivo
llamado docker-credential-secretservice. Cópialo en la carpeta
~/.local/bin/.
Ya lo tienes listo. Ahora repite el login:
$ docker login registry.example.com